Tag: ios

Unser Know-How teilen wir gerne...
Home/Blog/ios

Swift 3: NSAttributedString – localization/translation

  • 11.01.2018 Softwareentwicklung

If you want to translate an attributed string with XCode, it is not easy. Normal strings can be translated with NSLocalizedString(key: comment). However, there is a problem with attributed strings. The attributes must be placed in the correct place in the string and this can vary greatly depending on the language. One approach I found ...
Lesen

Swift 3: NSAttributedString – Mehrsprachigkeit/Übersetzen

  • 27.11.2017 Softwareentwicklung

Wer mit XCode einen Attributed String übersetzen will, hat es nicht leicht. Normale Strings lassen sich mit NSLocalizedString(key:comment) übersetzen. Bei Attributed Strings gibt es aber ein Problem. Die Attribute müssen im String an die richtige Stelle gesetzt werden und je nach Sprache kann das stark variieren. Einen Ansatz, den ich gefunden habe und welcher mich schlußendlich zu ...
Lesen

Noch Fragen?

Sie benötigen zu einem Thema weitere Informationen? Gerne können Sie unser Consulting in Anspruch nehmen!

Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlickeit der Webseite zu verbessen. Durch Ihren Besuch stimmen Sie dem zu.